Respecter l’ingrédient
L’érable pur n’a besoin de rien d’autre. Nous le gardons ainsi — biologique, à ingrédient unique et traçable jusqu’aux forêts canadiennes.

Une entreprise alimentaire canado-japonaise qui partage le meilleur de la forêt d’érables — avec le soin, la patience et le respect des ingrédients propres à la culture culinaire japonaise.
Sakura Maple Food Group est une entreprise alimentaire nippo-canadienne active dans la vente, l’étude de marché, l’importation-exportation et le courtage alimentaire — au Japon comme en Amérique du Nord.
Notre propre marque, Sakura Maple, est un sirop d’érable canadien biologique certifié, dans une bouteille pensée pour le Japon. Nous représentons aussi des marques partenaires comme l’eau d’érable KiKi, que nous distribuons en exclusivité au Japon.
Notre mission est simple : éduquer et inspirer les amateurs de bonne table du monde entier par la culture — et rapprocher deux grandes nations par la passion de la cuisine.

L’érable pur n’a besoin de rien d’autre. Nous le gardons ainsi — biologique, à ingrédient unique et traçable jusqu’aux forêts canadiennes.
Au Japon, la présentation fait partie du goût. Nos emballages, nos étiquettes et notre service suivent cette idée.
Détaillants, distributeurs et producteurs des deux côtés du Pacifique nous font confiance pour être clairs, rigoureux et ponctuels.
Les Premières Nations ont appris aux premiers colons à recueillir la sève d’érable. Aujourd’hui, ce savoir rencontre une production moderne et certifiée au Québec.



La sève est recueillie quelques semaines au printemps, quand les nuits froides rencontrent les journées douces.
Elle est lentement réduite au Québec — environ quarante litres de sève par litre de sirop.
Chaque lot est classé selon sa couleur et son goût, selon la norme catégorie A du Canada.
Embouteillé dans des installations certifiées, selon les exigences biologiques, casher et de l’ACIA.
Expédié vers les tablettes canadiennes et exporté vers nos partenaires aux États-Unis et au Japon.

Notre siège de Toronto travaille avec les détaillants de toute l’Amérique du Nord. À Sapporo, notre bureau japonais — exploité avec notre partenaire MIRAIconnects — gère l’importation, la distribution et la vente partout au Japon.
Revues de catégorie, référencements et programmes en magasin partout au Canada.
Une connaissance des consommateurs japonais et nord-américains avant chaque lancement.
Documentation, étiquetage et logistique entre le Canada, les États-Unis et le Japon.
Représentation de producteurs de qualité auprès des acheteurs du détail, de la restauration et de l’industrie.
Un suivi en temps réel des budgets promotionnels, au dollar près.
Anglais et japonais, dans les deux fuseaux horaires — nos partenaires ont toujours quelqu’un à qui parler.
Notre érable est produit sous certification biologique et selon les exigences de l’Agence canadienne d’inspection des aliments, avec la documentation prête pour l’importation au Japon et aux États-Unis.